kaller planeten jorden

ja, her går det rundt i et voldsomt tempo. Motivasjonen for jobb er rimelig laber, og det er vanskelig å fokusere på den. Særlig når det er så mye å orden. Bare 3 dager igjen på jobb!

Flybillettene er i boks. Det viktigste for familie og venner å vite er at vi lander
LØRDAG 05.MAI kl 14:55
Vi flyr AirFrance.

Ellers har jeg god hjelp av lister, både pakke og handlelister, fått av venner. Takk alle sammen! Det hadde vært mye vanskeligere uten!

Ellers kom tante og onkel til gutten vår i går og ordnet med vogna. Det var supert. Som takk fikk de kalkunmiddag. Ikke et dumt bytte, for å si det sånn!
---------------------------
Everything is moving in a crazy tempo, and being at work is very difficult. It is difficult to concentrate as well as finding the motivation, especially when there are so many practical things to take care of.

The airplane tickets have been booked! The most important for family and friends to know is that we will arrive Oslo May 05 at 14:55 (02:55pm) with AirFrance.

Apart from all this I find very good hgelp in lists from friends both for packing and shopping. It had been a lot mor difficult without these lists!

Yesterday S.'s aunt and uncle came and helped putting together the stroller. In exchange they got turkeydinner. Not a bad exchange for either of us!